Sim, você pode alterar a máscara de rede em uma (ou ambas) das redes para 255.255.0.0 - mas será necessário alterar todos os dispositivos nessa rede para compartilhar a nova rede para que as coisas funcionem corretamente [caso contrário, alguns dispositivos não seria capaz de falar com o seu computador]