A partir do link da sua documentação:
2 — The kernel fails requests for memory that add up to all of swap plus the percent of physical RAM specified in /proc/sys/vm/overcommit_ratio
No seu caso, você tem 47gB de RAM, 47gB de swap e overcommit_ratio de 50, então a memória total usada pode ir até 47 + 47 * .5 = 70,5gB.
Sua memória usada atualmente é de 46gB em RAM e 0gB em troca, totalizando 46gB, que ainda está abaixo do limite.