É uma função Nested IF e um pouco longa:
=IF($E$2=$B4,"",IF($D4="All 4",$C4/4,IF(COUNTIF($D4,"*"&$E$2&"*")=1,IF($D4="Soham Subhajit and Subhradeep",$C4/3,IF($D4="Soham and Maiti",$C4/2,IF($D4="Subhajit and Subhradeep",$C4/2,""))),"")))
Na coluna B Comprado por em B4 o primeiro nome
Na coluna C Preço em C4 o primeiro preço
Na coluna D Dividir entre na primeira divisão D4
Na coluna E em E2, escreva Subhajit, em E4, a fórmula acima.
Na coluna F em F2 escreva Soham, em F4 a fórmula modificada (altere $ E $ 2 para $ F $ 2)
Na coluna G em G2 escreva Subhradeep, em G4 a fórmula modificada (altere $ E $ 2 para $ G $ 2)
Na coluna H em H2 escreva Maiti, em H4 a fórmula modificada (altere $ E $ 2 para $ H $ 2)
Após todas as modificações, você pode arrastar cada fórmula para baixo na mesma coluna.
sempre que você escrever um novo nome, preço e escolha dividir entre