Dado que você não nos mostrou nenhuma foto, é complicado, mas você pode estar enfrentando um dos seguintes problemas:
- Os conectores TOSLINK não são quadrados, eles se encaixam apenas em um caminho, geralmente os cantos com flange devem estar em baixo.
- Você precisa de um adaptador mini-TOSLINK, ou seu cabo é mini-TOSLINK.
- A maioria das interfaces SPDIF são coaxiais atualmente, talvez uma de suas unidades tenha conectores do tipo RCA?