Quando o Firefox passou da versão 42 para a versão 43+, eles exigiram que as extensões fossem assinadas. A partir de hoje (fevereiro de 2017), a LogMeIn não assinou a extensão. O LogMeIn também não suporta o Chrome.
Resposta (por enquanto): A única coisa que podemos fazer é fazer o downgrade para o Firefox 42 e desativar as atualizações.
Responda (para o futuro): mude do produto do navegador da Web para o produto Windows autônomo.