Se funcionou antes, provavelmente não é seguro. Se o sistema disser para recolocar a unidade, é uma boa ideia tentar. Eu fiz substituições de disco rígido algumas vezes sem um manual de serviço e não é uma cirurgia de foguete. Além disso, o computador está dizendo para você fazer isso . Não é tão perigoso.
Basta pegar uma cópia do manual do proprietário da dell. É um processo bastante trivial, e o manual cobre a remoção da tampa e da bandeja do disco rígido, além de substituí-los. Recoloque a unidade conforme instruído. Se ainda não for detectado, tente o disco rígido em outro lugar para ver se ele está realmente morto e substitua-o se necessário.
Embora não seja tão fácil quanto um desktop, a maioria dos laptops modernos não é tão difícil de trabalhar ou frágil. Se você ainda está preocupado, é um trabalho de 10 minutos para qualquer tecnologia decente.