A solução seguiu essa sugestão dos autores para remover os arquivos de configuração relevantes cada plugin com falha no meu caso nas subpastas em
C:\Users\[USERNAME]\.squirrel-sql\plugins
Aparentemente, ele não gosta de um arquivo vazio ou de um caractere nulo / EOF codificado de uma maneira específica.