Você pode inicializar em um Live CD, que hospeda o Linux na RAM e em um CD / DVD / USB. A maioria das distribuições Linux agora suporta o sistema de arquivos NTFS. Supondo que você excluiu a partição menor de 100 MB (e não a principal principal), seus dados ainda estarão facilmente acessíveis. Você carregará o Live CD e deverá visualizar a partição de dados e copiar dados de maneira normal para uma unidade USB ou outra mídia removível.
Se isso não for o caso, você pode tentar reconstruir a tabela de partição com o software do Active @ ou EaseUS. A empresa também fornece software (entre outros), que será capaz de digitalizar o disco "bruto" para os arquivos e recuperá-los. Existe software de código aberto, mas pode ser um sucesso ou um erro nesse aspecto.
A partir dos sons das coisas, se o "windows 10 ISO" não puder encontrar uma instalação do Windows, você terá um trabalho à frente.