Esta solução pode ser adequada para você:
atribuir uma carta para seu compartilhamento de rede com credenciais ; faça seu trabalho; apagar letra.
Por exemplo:
1. net use V: \\ servidor \ compartilhamento / usuário: nome1 passw2
2. copie file.txt V: \
3. net use V: / delete
(Eu acho que você sabe o que colocar no lugar de name1 ant passw2)
Se por algum motivo você tiver que colocar tudo em uma linha de comando, separe os comandos com & ou & &, por exemplo:
net use V: \\ servidor \ compartilhamento / usuário: nome1 passw2 & Copiar file.txt V: \ & net use V: / delete
P.S. No entanto, parece que o comando de linha única (comandos separados com &) não funciona no Windows7: (