Você precisa da permissão write
na pasta em que deseja criar sua subpasta.
C:\WINDOWS\system32> mkdir xyz
para este comando você precisa de permissão de escrita em C:\WINDOWS\system32
C:\WINDOWS\system32> mkdir C:\somepath\xyz
para este comando você precisa de permissão de escrita em C:\somepath