Os aplicativos tendem a se instalar em vários lugares diferentes do sistema de arquivos; geralmente, não é fácil instalá-los em um local diferente do padrão (embora alguns funcionem bem se você os alternar.
4GB deve ser suficiente para uma instalação do Ubuntu, assumindo que os dados do usuário não estão na mesma partição. Enquanto isso, pode valer a pena ter uma limpeza . A remoção de kernels antigos criará 100 MB de espaço por kernel, então é uma maneira rápida de liberar muito espaço.