Gráficos de pizza do Excel plotam o valor de valores categóricos (no seu caso, Dependente / Não). Então você precisa começar com esses valores e, em seguida, adicionar o número total para cada categoria. Portanto, sua tabela de dados e gráfico serão parecidos com isso (substituídos por Sim / Não para categorias):
