Eu não sei como renomear arquivos com script a partir do comando, mas eu uso um Renamer de Arquivo do Windows realmente bom. A versão básica é gratuita. Eu encontrei uma maneira de fazer tudo que eu queria fazer (até agora). Espero que isto ajude. Link para o site abaixo: link