Dos comentários ...
Veja se você pode inicializar em um DVD do Ubuntu Live. Se você puder, pelo menos você provavelmente diria que a unidade está funcionando. Se estiver muito empoeirado, remova a unidade de DVD e tente outros discos novamente.
Atualização:
Depois de soprar a unidade de DVD para remover qualquer poeira, a unidade agora parece estar funcionando.