Você precisa nos fornecer mais informações, por exemplo, onde a "lista criada" é salva.
Mas, para responder à sua pergunta, isso é possível, mas você não poderá fazer isso no COL A, talvez queira usar uma coluna diferente.
digamos que você tenha dados da Coluna A para a Coluna F, use o próximo que é a Coluna G e faça um Vlookup
assumindo que a tabela "Lista criada" está em uma planilha diferente (Planilha2) e tem 2 colunas (COL A = nome da empresa, COL B = ABCD)
Tudo o que você precisa fazer é fazer = VLOOKUP (B2, Folha3! $ A: $ B, 2,0)
- B2 é o nome da empresa
- o sinal $ garante que as colunas A e B na folha 2 sejam selecionadas permanentemente
- o 2 garante que os dados na segunda coluna serão mostrados, neste caso, ABCD
- o 0 diz sempre encontrar a correspondência exata