Para quem precisa saber, a primeira coisa a fazer é certificar-se na página "Dispositivo" na parte inferior, certifique-se de "SNMP - Interface Statistics" (Estatísticas de Interface SNMP) em "Consultas de Dados Associados".
Na parte superior da página, clique em "Criar gráficos para este host", selecione a interface desejada e selecione o tipo de gráfico.
Em seguida, em Árvores de gráficos, você poderá adicionar seu gráfico onde quiser. Às vezes eu acabo com um gráfico vazio, e às vezes funciona, eu não tenho problema suficiente e acabei mudando para o Zabbix, mas se alguém quiser comentar sobre os gráficos vazios eles podem e eu vou testá-lo.