Eu encontrei a solução, apenas instale o AMPPS versão 3.6 que por padrão tem o mongodb, e configure-o para trabalhar com laravel (ative a extensão necessária) Então, se você executar este comando no terminal composer require jenssegers/mongodb
ele irá baixar o pacote necessário.