Olhando mais de perto os dados na Planilha2, notei que os "números" não estavam realmente sendo reconhecidos como números. Quando colei os dados na planilha, as guias e os espaços foram incluídos nas células. Isso fez com que as células fossem texto, em vez de numéricas.
Não sei por que o espaço em branco não foi removido ao colar os dados, mas removê-lo resolveu o problema.