O indicador de volume na tela não está aparecendo no Windows 10

Question

Quando pressiono os botões de volume integrados no meu teclado, o indicador de volume na tela mostrado na imagem abaixo não aparece:

Estou com esse problema desde que fiz o upgrade para o Windows 10 Anniversary Edition. Como posso resolver este problema?