Em ambos os computadores, adicione os usuários como membros ao grupo incorporado Replicator
e atribua as permissões necessárias ao grupo Replicator
.
Como é um grupo interno, todas as permissões são válidas em qualquer instalação do Windows em qualquer PC com Windows.
Ambos os usuários já são membros do grupo interno Administrators
, mas por causa do UAC que não tem nenhum efeito sobre as permissões de arquivo ao usar o Windows File Explorer.