Quando alguém o ameaçou com uma ação judicial, é sempre melhor pedir com calma os detalhes exatos de sua reivindicação e indicar o parágrafo exato na evidência que possuem, de acordo com a documentação e acordos existentes.
Um general "sua violação do EULA" não é uma reivindicação exata e deve ser capaz de indicar o ponto exato e o parágrafo que eles acham que você estaria violando. Neste caso, a alegação de que você não teria permissão para continuar usando o Windows 7 Home Basic em uma base comercial.
No caso especial, quando uma versão OEM está envolvida, pode até ser que você nem tenha um contrato com a Microsoft, mas com o criador de sistemas.
Meu palpite é que alguém no escritório local da Microsoft (ou afiliado) estava ansioso para promover um novo contrato de licenciamento e achou que proibir o uso comercial era algo que iria acelerar as coisas.
Fico feliz em saber que pedir esses detalhes simples da reivindicação fez com que eles recuassem.