Acabei de ter esse problema e aconteceu de tropeçar na solução. Os arquivos de atalho têm uma extensão de arquivo oculta, ".lnk", que você precisa incluir no final do nome do arquivo de destino. É isso!
Eu tenho uma planilha do Excel que contém um hiperlink para um atalho (arquivo) para outra planilha do Excel. O atalho serve para alterar facilmente a planilha de destino (passar por cima de novas versões, por exemplo). Quando clico no hiperlink, o Excel parece estar quebrado, ele exibe a ampulheta, não abre a segunda planilha, funciona parcialmente e termina por falhar. Eu uso o Excel 2016 do Office 365. Isso é um bug conhecido? Obrigado
Acabei de ter esse problema e aconteceu de tropeçar na solução. Os arquivos de atalho têm uma extensão de arquivo oculta, ".lnk", que você precisa incluir no final do nome do arquivo de destino. É isso!