Você pode adicioná-lo facilmente ao menu Serviços criando um Fluxo de Trabalho do Automator.
Aqui estão os passos:
- Inicie o Automator.
- Escolha "Serviço" para o tipo de documento.
- Defina os dois menus suspensos a seguir para:
Service receives selected "Folder" in "Finder"
- Arraste a ação "Executar script de shell" para o painel Fluxo de trabalho.
- Adicione seu código e modifique conforme apropriado.
O Google é seu amigo se você não estiver familiarizado com o Automator.