As respostas à sua pergunta vinculada estão incorretas e desatualizadas. As versões atuais do Windows 10 não permitem que você desative o JavaScript no Edge por meio das Políticas de Grupo.
Suponho que também não seja possível na edição doméstica por meio de uma alteração no registro.
A Microsoft alterou as Políticas de Grupo para o Edge no último ano, elas podem mudar novamente no futuro.
Talvez uma extensão do navegador possa desativar a criação de scripts no futuro.