Você quer dizer que quer configurar o PAT em seu roteador de software Linux?
Se sim, tente o seguinte comando:
iptables -t nat -A PREROUTING -i eth0 -p tcp --dport 80 -j DNAT --to 172.31.0.23:80
This rule specifies that the NAT table use the built-in PREROUTING chain to forward incoming HTTP requests exclusively to the listed destination IP address of 172.31.0.23.
Aqui está um bom guia sobre como configurar o iptables.