Eu resolvi isso desinstalando o git. Acontece que eu tinha várias instalações em lugares diferentes, então eu tive que fazer:
$ which git
e, em seguida, usando o caminho que retornou:
$ sudo rm -rf /absolute/path/to/git
três vezes até que $ which git
não retorne nada. Então eu instalei o git 1.8.4.2
Então, quando eu corri o $ git
, eu estava recebendo:
-bash: /usr/bin/git: No such file or directory
Mas desistir e relançar o Terminal resolveu isso, e o git parece estar funcionando corretamente agora.