Usar o mplayer (1.1-4.8) em um sistema do Ubuntu 14.04 apenas reproduz o som, mas deixa a tela de vídeo preta.
Com vlc e xine , também não funciona (com som sim, mas sem vídeo).
Existem algumas opções mágicas para trabalhar com o mplayer ou algumas opções para recodificar todo o arquivo de vídeo?