Parece que o segundo 1240AG foi configurado não como um AP, mas como um cliente (estação), que a Cisco aparentemente chama " modo de ponte de grupo de trabalho "(em outros lugares eu vi ele chamou o modo "Station (WDS)" ou "WDS-Bridge"). Neste modo, o dispositivo não envia seu próprio 'sinal', apenas se conecta a um AP remoto.
Outra possibilidade é que o segundo 1240AG tenha sido configurado como repeater , que permite que ele continue funcionando como AP (ao custo da velocidade reduzida).