Descobri que, se você desmarcar as Linhas de resumo abaixo do detalhe na caixa de diálogo Estrutura de tópicos / configuração, ele moverá o sinal de mais / menos para a parte superior do agrupamento e, em seguida, o último grupo será incluído e expandirá & colapso corretamente.