Ao abrir o aplicativo RDC (mstsc.exe), acesse a guia Recursos locais e altere as configurações destacadas aqui:
Host: MBP executando o OS X 10.11.5
VMware: Fusion 8.1.1 (3771013)
SO convidado: Windows 10 ou Server 2016 TP5 até agora
Eu tenho o convidado VMware em execução em tela cheia usando a interface do usuário do VMware. Dentro do convidado, eu uso o Microsoft Remote Desktop Connection (mstsc.exe) para conectar-me a outro sistema Windows 10.
alt (opção) -tab funciona bem no próprio convidado, eu posso alternar entre aplicativos que não são RDC.
Se eu abrir uma conexão RDC que NÃO está em tela cheia, a aba alt alterna entre janelas de convidados; tratando a janela do RDC como outro aplicativo.
Se eu abrir uma conexão RDC em tela cheia, a aba alt é perdida completamente e silenciosamente. Ele não alterna janelas de aplicativos no sistema operacional convidado nem na sessão RDC.
Eu tentei as setas alt-FN que são Home, End, Page-Up, Page-Down, mas elas também não conseguem fazer nada perceptível.
Existe uma configuração que eu perdi em algum lugar para obter as chaves passadas para conexões RDC ou uma chave alternativa para alternar aplicativos dentro da sessão?
Se eu fizer RDP manualmente no guest do VMWare, execute mstsc dentro do guest, todas as teclas funcionarão conforme o esperado. Este é definitivamente um problema VMWare, não configuração no sistema operacional convidado.