No powershell, é só para linhas:
[xml]$XmlDocument = Get-Content -Path C:\...\test.xml
$XmlDocument.GCContextualMethod.method.GC.Column.Setpoints.Flow.InitialValue | Out-File c:\temp\result.txt
Salve isso em algum script.ps1 e mude o caminho para o xml real. O resultado 4.7 será enviado para o arquivo txt.
Por favor, note que no arquivo xml real todos os elementos como "GCContextualMethod" ou "method" devem ter um par de fechamento para o de abertura. Isso não está representado no seu exemplo. Então, ao criar uma amostra s, acabei por xml com:
</GC>
</method>
</GCContextualMethod>