O PXE é o caminho a seguir, no entanto, seu dispositivo precisará suportar a inicialização pela rede e ter isso habilitado no BIOS. A maioria dos dispositivos com built-in ethernet pode fazê-lo agora, mas algumas das versões mais baratas o desativaram.
Há instruções sobre como configurar seu ambiente PXE aqui, é bastante complicado e complicado de testar, então não vou parafrasear aqui.
no entanto, esse site parece ter problemas no momento, então aqui está a versão em cache do google dessa página.