Seu método atual de expandir a lista de distribuição dinâmica é o melhor caminho. Não há como pesquisar os indivíduos que atualmente pertencem a uma lista de distribuição sem pesquisar individualmente em cada indivíduo.
Não são mensagens da própria lista de distribuição, mas de qualquer pessoa que seja membro da lista? Especificamente uma lista do lado do servidor, não uma que eu mantenho em meus próprios contatos.
Atualmente, estou iniciando um e-mail para a distribuição, expandindo-a, copiando e colando todas essas pessoas em uma condição "de usuários específicos". Mas esta é uma dor enorme e obviamente não é dinâmica como a distro muda.
Parece não haver nenhuma condição de regra ou opção de pasta de pesquisa que obviamente faça isso.
Seu método atual de expandir a lista de distribuição dinâmica é o melhor caminho. Não há como pesquisar os indivíduos que atualmente pertencem a uma lista de distribuição sem pesquisar individualmente em cada indivíduo.