É assim que faço do Windows (rar.exe) a porta do Linux deve ser a mesma:
dir \ temp / s | "\ Arquivos de programas \ WinRAR" \ rar a -siInsidefile.txt -v1024b -ag_MMMDDYYYY-HHMM archive
isso me dá: archive_May312016-0945.part1.rar arquivo_Meio312016-0945.part2.rar archive_May312016-0945.part3 ... etc
que contém: dentrofile.txt
de 1024 bytes cada
com o arquivo de texto contendo o conteúdo do redirecionamento do meu comando dir.