Você provavelmente deseja a função SUMIF()
. A sintaxe é
= SUMIF (intervalo, critérios, [SumRange])
Então, de acordo com sua descrição, você quer somar a coluna E, onde a coluna C é igual ao valor em B2. Isso se traduz em
=SUMIF('Roll-up'!$C:$C,B2,'Roll-up'!$E:$E)