No iterm2, você pode controlar isso com Preferências - > Perfis - > Terminal, desmarque a opção "O terminal pode definir o título da guia / janela".
Eu entendo que essa é uma possível pergunta duplicada. No entanto, não encontrei nenhuma resposta satisfatória e, portanto, estou fazendo essa pergunta novamente.
Quando faço SSH em uma máquina remota, não quero que o Terminal / iTerm atualize automaticamente a guia e o título da janela. Eu tentei diferentes soluções sugeridas como configurar $ PROMPT_COMMAND para ser nulo e explorar várias configurações em iterm2.
Nada disso, no entanto, funcionou para mim. Por favor, deixe-me saber se você tem uma solução para isso.
Estou usando o OSX Yosemite.
No iterm2, você pode controlar isso com Preferências - > Perfis - > Terminal, desmarque a opção "O terminal pode definir o título da guia / janela".