Não vai funcionar. Pelo que eu posso ver neste link, Kali não se auto carrega em um disco RAM .
Uma instalação permanente não é o que você está procurando, a menos que você queira modificar ou limpar seu sistema operacional atual para instalá-lo em um disco rígido - um boot duplo é onde você pode inicializar em qualquer sistema operacional, mas vai exigir espaço no disco rígido ser reservado para Kali, o que eu espero que se torne complexo para resolver sem destruir sua instalação OSx.
Eu suspeito que possa ser limitante para você - mas você já pensou em executá-lo em uma VM? (Por exemplo, o Virtualbox).