Isso não é possível. As entradas de negação sempre têm precedência sobre Permitir entradas, a menos que a entrada Negar seja herdada e a Permitir seja explícita.
Mas há uma maneira muito melhor de realizar o que você está procurando. Basta remover a entrada Usuários autenticados da ACL. (Você pode ter que desativar a herança primeiro.) Se um usuário não corresponder a nenhuma regra de ACL, a ação padrão será Negar. Portanto, se você apenas atribuir CREATOR OWNER
aos direitos desejados na pasta pai e impedir que a entrada Usuários Autenticados se aplique aos arquivos, somente a pessoa que criar um arquivo terá acesso a ele.
Observe também que CREATOR OWNER
não é realmente uma pessoa; sua entrada em uma pasta é substituída por uma específica do usuário quando esse usuário cria um arquivo nessa pasta. Isso só acontece uma vez; não é uma coisa dinâmica que sempre faz referência ao proprietário.
Outras leituras: Permissões NTFS, Parte 2