Eu não acho que você conseguirá fazer isso por meio do GPO e não sabe por que deseja fazer isso para todos os usuários no domínio, mas sugiro que você especifique nas propriedades do usuário para cada usuário em que eles pode fazer logon e fornecer para cada usuário outro nome de computador, veja aqui - Propriedades do usuário - guia Conta .