"Correto" seria um termo apropriado se houvesse um padrão bem estabelecido para chaves especiais. Não há nenhum.
O Mobaxterm é baseado no PuTTY (começando com seu código-fonte) e adiciona algumas combinações de teclas para imitar o xterm, mas o conjunto de ligações de teclas não está completo.