Uma solução encontrada em este tópico . Para aqueles que estão enfrentando o mesmo problema, você pode instalar o Unity Tweak Tool do Ubuntu Software Center. Mas, infelizmente, não vai ajudar muito, pois muda apenas os ícones, não a aparência geral. : - (