Nautilus: altere “colar” para verificar automaticamente o arquivo copiado em relação ao original

Question

É de alguma forma possível (talvez com ações do nautilus?) alterar o comportamento da funcionalidade "colar" ou adicionar uma nova funcionalidade de colar que faz o seguinte:

• cole normalmente
• faça um diff de original e copie
• mostra os resultados do diff

Alguma idéia?

Obrigado!