Como eu tenho os mesmos problemas agora, acho que funciona assim: A placa gráfica tem uma porta que possui a ID 0, a segunda seria 1 e assim por diante. O Display conectado à porta 0 é sempre a tela do PC (Switch Windows + P "somente na tela do PC"), não há outra maneira de alterar isso do que trocar os cabos ...