Se os seus dados forem as colunas A: B, a partir da segunda linha, coloque esta fórmula em C2:
=IF(COUNTA(A2:B2)=2,COUNTIFS(A$1:A2,A2,B$1:B2,B2),"")
Isso calculará o índice desejado para você assim que ambas as colunas estiverem preenchidas, antes que a célula pareça vazia.