Primeiro SSHed para o servidor quando conectado VPN, agora não pode SSH sem VPN

Question

Quando eu primeiro SSHed (RSA sem senha, não há senha) para um servidor que eu tinha acabado de configurar ( ssh [email protected] ) no DigitalOcean, esqueci que minha VPN estava conectada. Se eu me lembrei, eu teria desligado.

No entanto, agora, quando tento conectar-me ao servidor sem a conexão da VPN, a conexão é recusada:

ssh: connect to host X.X.X.X port 22: Connection refused

Usando netstat -rn , esta linha só aparece quando conectada à VPN:

X.X.X.X      Y.Y.Y.Y      UGHS            2      409     en0

Em que Y.Y.Y.Y é o gateway do roteador local.

Eu quero ter a capacidade de SSH, independentemente de a VPN estar conectada ou não. Alguém pode me ajudar a conseguir isso?

Ou seria melhor jogar o servidor no DigitalOcean e começar de novo, sem a VPN conectada?

Estou usando o OSX El Capitan.