Problema resolvido. Atualizações automáticas foi preso e precisava de um reset. Depois disso, duas atualizações de hardware foram desativadas. O dispositivo agora funciona.
FYI O adaptador tripla StarTech funciona agora também - não faz muito tempo, mas agora.