Guia do navegador reproduzindo áudio, mas não visível no mixer

Question

Meu problema é que uma guia no Chrome está reproduzindo áudio e até mostra o ícone do alto-falante:

Noentanto,omixernãomostraoprocesso:

O que é ainda mais estranho é poder enviar dispositivos e testar meu fone de ouvido, e a saída reproduz o áudio de teste perfeitamente.

Esse problema ocorreu após uma reinicialização automática e acredito que as atualizações possam ter sido instaladas.

Estou usando o Google Chrome, versão 47.0.2526.106 m , e estou no Windows 10.

UPDATE: o erro persiste nos separadores existentes, no entanto, um novo separador reproduz áudio agora.