Para encontrar uma resposta, eu precisava comparar detalhadamente os dois arquivos. Usei uma ferramenta brilhante do Office 2013 - Spreadsheet Compare 2013 . Ele revelou que uma das coisas que era diferente em ambos os arquivos era a proteção da estrutura da pasta de trabalho. No arquivo "ruim" a estrutura da pasta de trabalho foi protegida com uma senha e as macros não estavam sendo executadas por causa disso. Eu removi essa senha, salvei o arquivo e tudo começou a funcionar depois de reiniciar o arquivo. E essa foi essencialmente a razão pela qual recebi notificações diferentes.