DD-WRT não usa ASP (parece estranho, certo, usar o material da Microsoft em um projeto FOSS), mas ele também não usa PHP. Na verdade, as extensões asp são um equívoco: dd-wrt usa CGI (e C regular) em suas páginas da Web. Você pode confirmar lendo aqui ou apenas lendo com atenção cada Web código-fonte da página.
Como tal, não tenho conhecimento de nenhuma API disponível para usuários externos, o que de certa forma significa: você precisa de autenticação para obter acesso aos dados do roteador. Além disso, não conheço nenhuma maneira de burlar a autenticação. O melhor que posso pensar é analisar a saída do wget.