Existem dispositivos chamados "Screen Splitter" ou "Multiviewer", onde você pode exibir até quatro fontes para um monitor.
Aqui estão alguns exemplos desses produtos:
- NTI - Divisor de tela quádrupla 4K HDMI / Multivisualizador
- KVM - HDMI Multiviewer Quad Tela com visualização em tempo real e comutação contínua
Espero que isso ajude